The general rule is that fabric painting is best done on tightly woven cotton, cotton/polyester blends and denim. However, synthetics can be used depending on how delicate they are. For first time users it is best to use cotton which has been pre-washed. Happy painting!
TIP: Start with scrap piece.